Voltar ao início

Termos de serviço

Termos do Photo Text Editor, incluindo assinaturas, créditos, cancelamento e reembolsos.

Última atualização: 2026-10-07

Photo Text Editor
Termos de serviço — Serviços de IA

Última atualização: 7 de outubro de 2026

1. Aceitação dos termos

Bem-vindo ao Photo Text Editor (“Photo Text Editor”, “nós”). Estes termos de serviço (“Termos”) regulam o acesso e o uso dos nossos serviços de IA, inclusive editar e substituir texto em imagens mantendo a fonte e o layout originais, disponíveis em https://phototexteditor.com (o “Serviço”).

Ao criar uma conta, assinar um plano, comprar créditos ou usar o Serviço de outra forma, você confirma que: (a) tem pelo menos 18 anos; (b) leu e concorda com estes Termos; (c) concorda com a nossa Política de privacidade; e (d) está autorizado a firmar este acordo por si ou por uma organização que represente.

Se não concordar com estes Termos, não use o Serviço. Continuar a usar depois de uma atualização é aceitar os Termos revisados.

2. O Serviço

O Photo Text Editor oferece uma plataforma de IA que permite editar texto dentro de imagens. O Serviço é software digital entregue pela internet (SaaS).

O Serviço é um produto digital intangível. O acesso é ativado quando o pagamento é confirmado. Como a entrega é imediata, os reembolsos são limitados conforme a seção 7.

O Serviço usa fornecedores terceiros de modelos de IA, inclusive a OpenAI. O desempenho e a disponibilidade podem depender desses fornecedores. Avisaremos os usuários sobre uma interrupção relevante.

3. Contas

Você deve criar uma conta com informações corretas. Você é responsável por manter em sigilo as credenciais e por toda a atividade na sua conta.

  • Se notar uso não autorizado, escreva imediatamente para support@phototexteditor.com.
  • Não compartilhe suas credenciais.
  • Mantenha o e-mail da conta funcionando. As mensagens de cobrança vão para lá.

Se você se cadastrar em nome de uma empresa ou de outra organização, confirma que pode vincular essa organização.

4. Planos e créditos

Oferecemos assinaturas e pacotes de créditos separados.

  • As assinaturas são mensais ou anuais. Uma assinatura inclui uma cota de créditos para aquele período de cobrança. Os planos e preços atuais estão em https://phototexteditor.com/pricing.
  • Os pacotes de créditos são compras únicas. Os créditos são usados para executar as funções de edição.

Podemos alterar funções de um plano ou adicionar planos. Mudanças de preço de uma assinatura existente seguem a seção 5.

5. Cobrança e pagamento

5.1 Renovação da assinatura

Ao adicionar um meio de pagamento e assinar, você autoriza o Photo Text Editor a cobrar nesse meio a taxa da assinatura em cada período de cobrança. Essa autorização continua até você cancelar conforme a seção 6.

A assinatura renova automaticamente no fim de cada período de cobrança, salvo cancelamento. Enviaremos um e-mail antes da renovação de uma assinatura anual.

5.2 Pacotes de créditos

Cada compra de um pacote de créditos é uma cobrança única. Ao concluir o checkout, você autoriza o Photo Text Editor a cobrar o valor mostrado no checkout.

Não oferecemos recarga automática. Não cobraremos mais créditos a menos que você inicie uma nova compra.

5.3 Impostos

Os preços não incluem impostos (inclusive VAT, GST e imposto sobre vendas), salvo se dissermos o contrário. Quando a lei exigir, o imposto é acrescentado no checkout e recolhido pelo nosso processador de pagamentos.

Os dados do cartão são tratados apenas pela Waffo Pancake, nosso processador de pagamentos em conformidade com PCI-DSS. Não armazenamos o número completo do cartão.

6. Cancelamento

Você pode cancelar uma assinatura a qualquer momento:

O cancelamento interrompe a próxima renovação. A assinatura continua utilizável até o fim do período de cobrança atual. Não cobraremos períodos posteriores. Pacotes de créditos já comprados não são cancelados. Eles mantêm a validade da seção 7.

Os dados da conta são mantidos por 90 dias após o encerramento e depois excluídos conforme a Política de privacidade.

7. Créditos, validade e reembolsos

7.1 Créditos da assinatura

Os créditos incluídos em uma assinatura expiram no fim daquele período de cobrança. As cotas mensais expiram após 30 dias. As anuais, após 365 dias. Elas não acumulam.

7.2 Pacotes de créditos

Os créditos de um pacote permanecem válidos por 365 dias a partir da compra. Encerrar ou cancelar uma assinatura não cancela esses créditos e não encurta a validade.

7.3 Ordem de uso

Quando créditos da assinatura e créditos de pacote estão disponíveis ao mesmo tempo, usam-se primeiro os créditos com a data de validade mais próxima.

7.4 Reembolsos da assinatura

As taxas de assinatura em geral não são reembolsáveis depois que o Serviço foi entregue, exceto:

  • Primeira assinatura, prazo de 7 dias: quem assina pela primeira vez pode pedir reembolso integral em até 7 dias após a primeira cobrança se o uso não passar de 10% da cota de créditos daquele plano.
  • Cobranças duplicadas causadas por erro de faturamento: reembolso integral.
  • Uma interrupção verificada causada por nós que dure mais de 72 horas: reembolso proporcional ou extensão do período.
  • Direitos dos quais a lei não nos permite abrir mão, inclusive um direito de arrependimento de 14 dias quando se aplicar (por exemplo na UE ou no Reino Unido). Esses direitos terminam quando você começa a usar o Serviço digital, se a lei permitir.

Não reembolsamos um período de cobrança já usado, salvo os casos acima. Não reembolsamos uma assinatura anual mais de 30 dias após a primeira compra, salvo cobrança duplicada, interrupção verificada ou um direito exigido pela lei. Não reembolsamos uma conta que fechamos porque violou estes Termos.

7.5 Reembolsos de pacotes de créditos

Créditos usados não são reembolsáveis. Exceções:

  • Créditos não usados: reembolso integral de um pacote se você pedir em até 7 dias após a compra e nenhum desses créditos tiver sido usado.
  • Cobranças duplicadas: reembolso integral.
  • Um direito de arrependimento de 14 dias para uma primeira compra, quando a lei exigir. Esse direito termina quando você usa os créditos, se a lei permitir.

7.6 Como pedir um reembolso

Escreva para support@phototexteditor.com com o e-mail da conta, o identificador da transação e o motivo. Confirmamos em 2 dias úteis e processamos um reembolso aprovado no meio de pagamento original em 5 a 10 dias úteis.

8. Contestações de cobrança

Se você achar que uma cobrança está errada, escreva para support@phototexteditor.com antes de contestá-la no banco. Respondemos em 2 dias úteis e corrigimos um erro de faturamento confirmado em 5 dias úteis.

9. Resultado de IA e propriedade intelectual

O resultado gerado a partir das suas entradas (“Resultado”) pertence a você, desde que você siga estes Termos. Você pode usar o Resultado para qualquer finalidade lícita permitida pela seção 10.

Você concede ao Photo Text Editor uma licença limitada e não exclusiva para usar o conteúdo que envia (“Entrada”) somente para lhe prestar o Serviço. Não usamos a sua Entrada para treinar modelos de IA sem o seu consentimento explícito.

O Serviço usa modelos de IA de terceiros, inclusive modelos da OpenAI. O Resultado pode refletir esses modelos. Não garantimos uma qualidade específica do resultado e não somos responsáveis pelo conteúdo que esses modelos produzem.

O resultado de IA pode estar errado ou incompleto. Você deve revisá-lo antes de confiar nele. Não o trate como aconselhamento profissional, jurídico, médico ou financeiro.

O Serviço em si, e o nosso software, a marca e o conteúdo do site, pertencem a nós e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual.

10. Uso aceitável

Use o Serviço somente para fins lícitos que sigam estes Termos.

Você concorda em não usar o Serviço para:

  • Gerar conteúdo ilegal, difamatório, de assédio ou fraudulento.
  • Gerar ou ajudar a criar deepfakes, inclusive áudio, vídeo ou imagens de IA que imitem uma pessoa real ou induzam a erro sobre a origem.
  • Gerar conteúdo sexual envolvendo menores, ou qualquer conteúdo que viole leis de proteção à criança.
  • Criar malware, conteúdo de phishing ou ferramentas de ataque.
  • Violar a propriedade intelectual ou a privacidade de outra pessoa.
  • Contornar ou interferir em recursos de segurança.
  • Revender ou sublicenciar o acesso sem nossa permissão por escrito.
  • Violar a lei aplicável ou as regras das redes de cartão.
  • Solicitar, gerar, enviar ou compartilhar conteúdo sexual, adulto, NSFW ou pornográfico, inclusive nudez ou material sexualmente explícito.
  • Solicitar ou criar troca de rosto ou outra manipulação de rosto ou identidade destinada a enganar, se passar por alguém ou assediar.

Você também concorda em não:

  • Usar Entrada, Resultado ou respostas do modelo para treinar, ajustar, avaliar ou destilar um modelo de IA ou de aprendizado de máquina concorrente.
  • Coletar Resultado em escala para qualquer fim que não seja o seu próprio uso autorizado.
  • Apresentar resultado de IA como obra de um profissional habilitado, como médico, advogado ou consultor financeiro, quando isso puder causar dano.

11. Privacidade e segurança

O uso do Serviço é coberto pela nossa Política de privacidade em https://phototexteditor.com/privacy-policy. Os dados do cartão são processados apenas pela Waffo Pancake e não ficam armazenados em nossos servidores. Os dados da conta são mantidos por 90 dias após o cancelamento e depois excluídos.

12. Isenções e limite de responsabilidade

O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou exatidão do resultado de IA.

O resultado de IA pode ser impreciso, incompleto ou desatualizado. Não o use como aconselhamento jurídico, médico, financeiro ou outro aconselhamento profissional. Confira antes de agir.

Na máxima medida permitida pela lei, o Photo Text Editor não responde por danos indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos. Nossa responsabilidade total por uma reclamação limita-se ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.

13. Vigência e fim do acesso

Estes Termos duram enquanto você usar o Serviço. Podemos suspender ou encerrar uma conta por violação grave, suspeita de fraude ou exigência legal. Se encerrarmos o Serviço por um motivo que não seja a sua violação, reembolsaremos a parte pré-paga não usada de forma proporcional. Você pode pedir a exclusão da conta escrevendo para support@phototexteditor.com.

14. Lei e disputas

Escreva para support@phototexteditor.com e tente resolver uma disputa de modo informal antes de iniciar um procedimento formal. Estes Termos são regidos pelas leis aplicáveis a quem opera o Serviço.

15. Alterações

Podemos atualizar estes Termos. Para uma mudança relevante, enviaremos um e-mail pelo menos 14 dias antes de ela entrar em vigor. Continuar a usar o Serviço depois dessa data é aceitação. Se uma cláusula for inválida, o restante permanece em vigor. Estes Termos e a Política de privacidade são o acordo integral entre você e o Photo Text Editor.

16. Contato

Para estes Termos ou para cobrança:

Usar o Serviço, ou concordar no checkout, significa que você leu e concorda com estes Termos.

Última atualização: 7 de outubro de 2026 · Photo Text Editor · https://phototexteditor.com