
餐廳菜單更新
在成品菜單圖上改價格,或加上一句短期優惠。
Photo Text Editor
上傳 JPG、PNG、WebP 或截圖,框選要改的文字,由 AI 替換圖內文字並匹配周圍的字型、顏色、間距與背景。無需 Photoshop 或原始檔,適合電商圖片、行銷橫幅與多語言標籤。
範例
處理前
處理後
處理前
處理後
處理前
處理後把「Calming Day Cream」換成「Calming Night Cream」
由頂級AI 模型驅動
使用流程
上傳清晰圖片,框選要改的文字,然後下載結果。
從一張不超過 30MB 的清晰圖片開始。原文字可讀、周圍背景不太雜時,效果最好。
拖選要改的單詞、數字、標籤、日期或價格,再輸入長度相近的新文字。
AI 去掉舊像素,重建附近背景,把新文字融進去,並給出可下載的圖片。
案例
在成品圖上改價格、標籤、姓名和短句,版式盡量保持不動。

在成品菜單圖上改價格,或加上一句短期優惠。

在商品圖上更換折扣,不用重做整張素材。

在房源照片上更新在售狀態和價格。

為不同收件人更換姓名或一句短留言。

在招牌照片上更新營業狀態和短公告。

在現有圖片上替換標題或一句文案。
能力
替換已經印進照片、截圖、菜單、標籤或行銷圖裡的文字。
設計源檔不在時,直接改圖片裡已經燒錄的文字。
編輯會盡量貼近原來的字體感覺、顏色、間距、陰影和對齊。
去掉舊字,重建附近背景,再把新文字融回去。
壓縮照片、透明 PNG 和截圖,用同一套瀏覽器流程處理。
改價格、日期、標籤、姓名、促銷語和短標題,不用重做整張圖。
上傳、框選、輸入、生成、下載。不需要 Photoshop。
編輯指南
文字已經是畫面的一部分時再用。它適合實際的文字替換,不會重建分層設計檔。
餐廳菜單價格
把 $9.99 改成 $10.99,並保持原來的菜單版式。
只框選價格,不要框整行。
截圖裡的標籤或日期
修改儀表板標籤、原型名稱、訂單日期或示範數值。
框選盡量小、盡量準的文字區域。
商品或促銷圖
更新折扣、短促銷語、SKU 或規格名稱。
新文字長度盡量接近原文。
過小、模糊、彎曲或壓縮很重的文字,可能無法精確匹配。
文字背後紋理複雜時,可能需要多生成一次。
工具替換的是可見像素,不能找回原始字型檔或分層 PSD。
法律、發票、醫療或正式文件,使用前請逐項核對修改內容。
適用場景
文字已經印在圖裡,源檔又找不到的時候。
改活動照片、社群貼文和快速文案測試裡的文字。
在成品圖上替換價格、營業時間、菜名或短通知。
編輯產品照、包裝、電商主圖和規格預覽上的文字。
改正截圖裡的標籤、日期、姓名、介面文案或數字,用於文件、投影片和示範。
壓縮 JPG 和透明 PNG 用同一個編輯器處理。
替換一小塊文字,做出禮物、邀請函和樣機的不同版本。
常用流程
無論是 JPEG、截圖、同字體替換,還是整段文字更換,都從編輯器開始。
常見問題
上傳圖片,框選要替換的文字,輸入新內容並生成。AI 會去掉舊字、修復背景,並盡量匹配原來的樣式。
可以。它面向文字已經是像素一部分的照片和成品圖。價格、日期、姓名、標籤和促銷短句這類清晰、較短的替換效果最好。
它會盡量匹配原來的字體感覺、字級、顏色、間距和對齊。無法保證找回字型檔,模糊、過小、變形或壓縮很重的文字尤其如此。
JPG、JPEG、PNG 和 WebP,最大 30MB。文字清晰的截圖和照片結果更穩。
文字方塊只是蓋住舊字。這個流程會移除選中的文字、重建背景,再把新文字融進畫面。
文字清楚的截圖、菜單、標籤、海報、產品圖、招牌和社群圖。文字很小、嚴重模糊、背景紋理複雜,或新文字長很多,品質會下降。
可以。上傳截圖,框選標籤、日期、數字或介面文案,再輸入替換內容。
編輯器會保留原始尺寸,並盡量給出乾淨的結果。最終品質仍取決於原圖、壓縮、選區和背景。
是的,支援 JPG 和 JPEG。壓縮照片請框選最小且準確的區域,新文字長度盡量接近原文。
可以。價格、日期、比分、電話和短數字都很常見。能只框數字時就不要框更大的區域。
不需要。在瀏覽器裡上傳、框選、生成並下載即可。